L' Hotel Giardino delle Ninfe e la Fenice si trova a Ischia in località Cartaromana e dista 7,1 km dal Porto di Casamicciola è quindi possibile raggiungerlo in auto in circa 10 minuti.
Per raggiungere l' hotel in auto dal porto di Casamicciola procedere ad ovest da Piazza Marina svoltare a sinistra di P.zza Marina e mantenere la sinistra lungo C.so Luigi Manzi, continuare su via Salvatore Giraldi e via Baldassarre Cossa. Svoltare a destra e imboccare la Variante Esterna strada statale 270 in direzione Ischia (SS 270), mantenere la destra in via Michele Mazzella, poi svoltare a sinistra sotto l' acquedotto Romano e proseguire per via Acquedotto, mantenere la sinistra in via G.Battista Vico, e all' incrocio svoltare a destra per via nuova Cartaromana fino al piazzale di Cartaromana e poi STOP
Coordinate Navigatori Satellitari:
Longitudine:   13° 57' 32"
Latitudine:     40° 43' 34'' ,206

In Autobus:
Dal Porto di Casamicciola si può raggiungere l' hotel in autobus con linea CD o linea 3 dirette al capolinea di Ischia Porto poi cambio autobus con C 12 o C 13, fino al piazzale di Cartaromana.
In Taxi:
Si può raggiungere la zona di Cartaromana in taxi dal dal Porto di Casamicciola al costo di 15 Euro (Tariffa prefissata con Supplementi Inclusi eccetto suppl. notturno).